句 其二

译文

花儿随着那一片红艳的意态而绽放，叶子依傍着那清新的绿意而生。

注释

随

跟从；顺从。

红意

这里指花开时的那种红艳的意态。

发

开放。

就

靠近；依傍。

绿情

叶子的那种清新的绿意状态。

新

清新；新鲜。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了拟人的手法，‘随红意’‘就绿情’将花和叶拟人化，赋予它们情感与意志，好像花和叶有着主观的意识去顺应某种红意和绿情，使得描写生动形象。在情感表达方面，透露出一种对自然生命活力的喜爱与欣赏之情，表现出诗人对自然中花和叶细微变化的敏锐感知。在意境营造上，短短十个字就勾勒出一幅充满生机与色彩的画面，红的花、绿的叶，鲜明而富有活力。主题思想上，反映了诗人对自然万物的关注与热爱，从花和叶这一微小的自然事物着眼，体现了对自然之美的细致品味。

速览

《句 其二》是宋代诗人赵彦若的作品，主题为写景、拟人、生机、自然美。花随红意发，叶就绿情新。