同舍问及故山景物用钟字韵诗以答

译文

在洞庭湖之外的白云缭绕的山峰，醉卧在空阔的厅堂听着清晨的钟声。山涧的草、岩石上的花没有一天停歇生长，有时候还能遇见仙人玉女。你如果能驾车行驶在满是石头的道路上前往那里，我愿意穿着木屐在秋风中跟从。想要凭借神奇的药方改变花白的头发，黄精的苗长得茂盛菊花香气浓郁。

注释

涧

山间流水的沟，jiàn。

脂车

给车轴涂上油脂，准备驾车出行。

蜡屐

一种涂蜡的木屐，là jī。

黄精

一种药用植物。

华发

花白的头发。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的氛围。诗中描绘的洞庭湖外白云峰，那是远离尘嚣的仙境般的存在，给人一种静谧、高远的感觉。从写作手法来看，首联采用了以景起兴的手法，先勾勒出白云峰的大环境以及醉卧听钟这一富有诗意的场景，引发读者的遐想。颔联通过描写涧草岩花无日歇和仙人玉女有时逢，动静结合，花草的不停生长是静态的描写，而仙人玉女的相逢则增添了动态与神秘之感。情感表达上，既有对故山景物的怀念与向往，又流露出对闲适生活以及追求长生的愿望。诗的主题思想围绕着故山景物展开，表达了对那片山水的热爱、对神仙境界的向往以及对自身衰老的一种感慨与不甘。

速览

《同舍问及故山景物用钟字韵诗以答》是宋代诗人曹辅的作品，主题为思乡、写景、清幽、向往。洞庭湖外白云峰，醉卧虚堂听晓钟。 涧草岩花无日歇，仙人玉女有时逢。 脂车石路君能去，蜡屐秋风我愿从。 欲藉神方变华发，…