清溪行

译文

山峦的景色和溪流一样碧绿，小船在落日的余晖中漂浮。水面的烟雾被帆船划破，水鹭被船桨惊起飞走。岛屿随着溪流蜿蜒，渔人的鱼篓在对岸隐隐约约。明月之下何处停歇，将要去寻访子陵矶。

注释

扁舟

小船。

界破

划破。

渔监

这里应是指渔人捕鱼的工具，如鱼篓之类的东西。

子陵矶

东汉严子陵隐居垂钓处。严子陵，名光，字子陵，会稽余姚（今属浙江）人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘山色碧与溪，扁舟泛落晖’，简单几笔勾勒出一幅山溪泛舟的画面。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适、恬淡之情，诗人在描绘清溪景色的过程中，沉浸于自然之美，表现出对这种宁静生活的喜爱。在意境营造上，诗中通过描写山、溪、扁舟、落晖、水烟、水鹭、岛屿、渔监等多种自然和生活中的意象，构建出一幅清幽、宁静的山水画卷。主题思想围绕着对清溪景色的喜爱与陶醉，以及对宁静闲适生活的向往展开，通过对沿途所见之景的细致描写，让读者感受到自然的美好与内心的宁静。

速览

《清溪行》是宋代诗人陈轩的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。山色碧与溪，扁舟泛落晖。 水烟帆界破，水鹭桨惊飞。 岛屿随流曲，渔监隔岸微。 月明何处宿，待访子陵矶。