福州

译文

福州城里三座山占据着古越之地，彼此相望的楼阁跨越蓬莱仙境。有时候细雨轻烟笼罩着，就成了天然的水墨画卷。

注释

越都

古越之地的都城，这里指福州城所在的区域。

蓬壶

即蓬莱，古代传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，首句‘城里三山占越都’直接点明福州城的地理特征，‘占’字用得颇为巧妙，生动地写出三山在福州城中的重要地位。第二句‘相望楼阁跨蓬壶’运用夸张的手法，将楼阁与蓬壶（仙境）相联系，使楼阁带有一种奇幻、美妙的色彩，给人以丰富的想象空间。在情感表达方面，诗人对福州城有着明显的喜爱与赞美之情。诗中的意境十分优美，通过描写城中的三山和楼阁，再加上细雨轻烟的笼罩，营造出一种如诗如画、空灵缥缈的意境，宛如一幅天然的水墨图。主题思想围绕着对福州城独特景致的描绘与赞美展开，展现出福州城充满诗意与仙境般的美感。

速览

《福州》是宋代诗人陈轩的作品，主题为写景、赞美、空灵、夸张。城里三山占越都，相望楼阁跨蓬壶。 有时细雨轻烟罩，便是天然水墨图。