建昌军

译文

建昌军这个地方，土地狭窄而山峰高耸，中间还夹着溪流，登上山峰四处环绕，仿佛与云齐平。常常抬头仰望天空像白色的绸缎，往往看那穷尽的河谷小路好似梯子。在开凿出的石窟里用茅草盖成屋子，从贫脊的土地上喷出的泉水灌溉着分成畦的稻田。居住在此地的人不相信京城地区，千里都是平坦得能让马蹄尽情驰骋的土地。

注释

龛岩

读音为kān yán，意思是形状像龛的岩石，多用以指佛窟。

墝埆

读音为qiāo què，土地坚硬瘠薄的意思。

王畿

读音为wáng jī，指古代王城周围千里的地域，泛指帝京。

赏析

从文学手法上看，首联‘土狭山高更夹溪，登临缭绕与云齐’采用白描手法，简洁地勾勒出建昌军的地貌特征，一‘狭’一‘高’一‘夹’，生动地描绘出其地形的狭窄与山峦的高耸以及溪流的分布。颔联‘时时仰视天如练，往往穷川径似梯’运用比喻的手法，将天空比作白色的绸缎，把河谷小路比作梯子，既写出天空的纯净高远，又体现出川径的陡峭难行。颈联‘石凿龛岩茅作屋，泉喷墝埆稻分畦’通过描写当地独特的居住条件和农耕情况，‘石凿龛岩茅作屋’体现出居住环境的简陋，‘泉喷墝埆稻分畦’则表现出在贫瘠土地上人们依然努力耕种的场景。尾联‘居人不信王畿地，千里平盘载马蹄’通过建昌军当地居民的视角，与京城地区作对比，突出两地地形的巨大差异，饶有趣味。在情感表达方面，诗人对建昌军的描写较为客观冷静，既有对当地独特的自然风貌和居民生活方式的如实描绘，也隐隐流露出对当地百姓在艰苦环境中生存的同情。在意境营造上，诗中描绘出建昌军高山、狭土、溪流、与云齐平的登临之处、如练的天空、似梯的川径、石窟茅屋、泉水稻田等景象，构建出一个带有偏远、艰苦又富有生活气息的意境。主题思想上主要是描绘建昌军的地理风貌与居民生活，同时暗示地域之间的差异。

速览

《建昌军》是宋代诗人陈轩的作品，主题为写景、白描、地域差异、民生疾苦。土狭山高更夹溪，登临缭绕与云齐。 时时仰视天如练，往往穷川径似梯。 石凿龛岩茅作屋，泉喷墝埆稻分畦。 居人不信王畿地，…