成都

译文

武侯诸葛亮死去已经一千多年但英灵尚存，当年他推演兵法的磐石上刀痕还未磨灭平整。巴地的寡妇本就富有那如同丹穴般的财富，汉朝庭却还强征碧砮。雨洒在蜀地的集市上应该与酒相伴，司马相如到临邛弹奏琴曲以寄托别样的情思。知道有忠诚的臣子能够不畏险阻，就不会在意入蜀栈道更加险峻。

注释

余灵

残留的英灵、神灵。

盘石

巨石，大石头。

巴妇

巴地的寡妇，古时巴地寡妇清，家境富裕，秦始皇为她筑女怀清台。

丹穴

传说中产丹砂的地方，此处指代财富。

碧砮

青绿色的可做箭镞的石头。

临卭

古地名，司马相如曾在临邛弹奏琴曲，与卓文君结缘，qióng。

叱驭

汉时王阳为益州牧，至九折坂而回车，王尊为刺史则叱其驭强行。后以‘叱驭’为报效国家，不畏艰险之典。

云栈

高入云霄的栈道。

峥嵘

高峻的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘武侯’‘巴妇’‘琴到临卭’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，让读者在简短的语句中感受到历史文化的厚重感。在情感表达方面，既有对武侯英灵的敬重与缅怀，又有对巴妇遭遇不公的同情，还有对忠臣不畏艰险品质的赞赏。在意境营造上，通过对武侯遗迹、巴妇财富、蜀市雨酒、临邛琴情等画面的描绘，勾勒出一幅具有浓郁蜀地特色的历史文化画卷。主题思想围绕着蜀地的人物与故事展开，表达了对蜀地历史文化的深刻理解以及对其中蕴含的精神品质的敬仰。

速览

《成都》是宋代诗人钱勰的作品，主题为怀古、用典、蜀地、抒情。武侯千载有余灵，盘石刀痕尚未平。 巴妇自饶丹穴富，汉庭还负碧砮征。 雨经蜀市应和酒，琴到临卭别寄情。 知有忠臣能叱驭，…