村老

译文

肌肤松弛干瘪，鬓发如丝垂落，年老体弱的村老寻找暖和的地方，拄着拐杖走向东边的篱笆。自从周文王逝去之后就无人关心他们了，直到现在大部分都还在忍饥挨饿。

注释

垂鬓丝

鬓发如丝般垂落。鬓，脸旁靠近耳朵的头发；丝，像丝线一样，这里形容头发细长。

寻暄

寻找暖和的地方。暄，xuān，温暖。

东篱

东边的篱笆。古代诗词中常用‘东篱’来指代田园或隐居之处，此处描绘村老走向东边的篱笆，可能暗示着村老的田园生活，但结合全诗意境，更多的是表现出一种孤寂和无奈。

文王

周文王，姬姓，名昌，商末周族首领。这里提到文王是一种对过去理想时代的怀念，暗示着文王之后社会风气的转变，百姓得不到应有的关怀。

大半饥

大部分都处于饥饿状态。饥，饥饿。

赏析

这首诗通过描写村老的形象来反映社会现实。在文学手法上，首句以‘肉死皮干垂鬓丝’直接刻画村老衰弱、沧桑的形象，细致入微地描绘出村老身体的枯槁，从外貌上给人以强烈的视觉冲击。‘寻暄扶杖向东篱’则进一步描写村老的行为，通过‘寻暄’这一动作体现出村老对温暖的渴望，‘扶杖’表明其身体的不便，寥寥几笔，一位暮年的老者形象跃然纸上。情感表达上，诗中充满了对村老悲惨境遇的同情。‘文王没后无人问，直至而今大半饥’借文王之后无人关心村老的现状，表达出对世态炎凉的感慨以及对村老一直处于饥饿状态的深切同情。在意境营造上，描绘出一幅萧瑟、凄凉的乡村老人生活图景，东篱笆的景象可能暗示着田园的荒芜或者冷清，烘托出老人的孤苦伶仃。主题思想上，深刻地反映了当时社会底层人民生活的困苦以及社会的冷漠。

速览

《村老》是宋代诗人马存的作品，主题为同情、写实、叙事、凄凉。肉死皮干垂鬓丝，寻暄扶杖向东篱。 文王没后无人问，直至而今大半饥。