贫居

译文

简陋茅檐下月光都似有千金赋税，一年所产的稻饭却没有一粒用来交租。生活之事如此萧条若有人问起我，不过是水芭蕉与石菖蒲罢了。

注释

茅檐

茅屋的屋檐，此处代指简陋的房屋。

千金税

极言赋税之重，‘千金’是夸张的说法。

生事

生计、生活之事。

萧条

寂寞冷落，毫无生机的样子。

石菖蒲

一种水生植物，常生长于水边湿地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，前两句将‘月有千金税’和‘年无一粒租’相对比，深刻地反映出赋税的沉重，贫富的悬殊。在情感表达上，字里行间透露着诗人对贫困生活的无奈与心酸，也包含着对沉重赋税的不满与控诉。在意境营造方面，诗中描绘出一幅贫困、萧条的生活画面，简陋的茅檐，没有余粮交租，仅有的只是些寻常的水芭蕉与石菖蒲。主题思想上，诗人通过自身贫居的状况，揭示了当时社会底层人民生活的艰难以及赋税制度对人民的压迫。

速览

《贫居》是宋代诗人张景修的作品，主题为诉苦情、写贫居、对比法、社会讽。茅檐月有千金税，稻饭年无一粒租。 生事萧条人问我，水芭蕉与石菖蒲。