双凫观

译文

王乔朝西飞向洛阳，如同双凫飘飘飞翔千里。双凫遭遇罗网不能离去，只留下空鞋而凫已死去。谁知道野鸟不能变化，又何必一定认为双鞋能够飞扬呢。凫神鞋怪应当是存在的吧，在春风长久吹拂的野庙前挠头思索。

注释

凫

野鸭。fú

屦

鞋子。jù

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了叙事的手法，讲述了王乔飞凫化履的传说。首联描绘出一幅充满奇幻色彩的画面，王乔如凫般西飞洛阳，营造出一种空灵、神异的意境。颔联情节急转，凫遭网而亡，只留空屦，形成鲜明的对比，增添了故事的曲折性。情感表达上，诗人对传说持有一种质疑与思考的态度，并非一味地迷信传说，而是通过‘谁知’‘岂必’等词表达出理性的思索。在主题思想方面，此诗借对这一传说的叙述与质疑，反映出诗人对荒诞不经之事的理性审视，同时也暗示人们不应盲目相信传说，要有自己的思考。从意境上看，野庙、春风等意象组合，营造出一种荒寂又略带神秘的氛围。

速览

《双凫观》是宋代诗人苏辙的作品，主题为叙事、质疑、神异、理性。王乔西飞朝洛阳，飘飘千里双凫翔。 凫飞遭网不能去，惟有空屦凫已亡。 谁知野鸟不能化，岂必双屦能飞扬。 凫神屦怪当有在，…