楼观

译文

老子厌恶尘世前往西域流沙之地，他如同飘荡的云朵不可阻拦。弟子们怜惜老师将要离开本国，守着关门观望云气载着他归来。高台上仍然有他传经的地方，画壁上徒然留存着他驾乘牛车的形象。一旦传授下遗书就不再有老子的身影，不知道他何苦服食胡麻。

注释

老聃

即老子，姓李名耳，字聃（dān），春秋时期的思想家，道家学派创始人

流沙

古代指西域的沙漠地区

望气

古代方士的一种占候术，观察云气以预测吉凶等

犊车

牛车

胡麻

即芝麻，道家养生者常服食

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗的每一句都在讲述与老子相关的故事或者传说，如‘老聃厌世入流沙’直接点明老子离开中原去往流沙之事，‘高台尚有传经处，画壁空留驾犊车’通过描写传经之处和画壁上的形象，将老子的事迹具象化。在情感表达方面，诗人对老子的行为似乎有着一种疑惑和感慨。诗中既有对老子离去的一种追念，如弟子‘关门望气载还家’的描写体现出弟子对老子的不舍之情，又有对老子服食胡麻等行为的不解，‘不知何苦服胡麻’直接表达出这种疑惑。在意境营造上，通过对老子相关的地点如高台、关门等的描写，营造出一种带有神秘色彩的氛围，毕竟老子在道家文化中具有神秘性。主题思想上主要是围绕老子展开，既有对他生平事迹的叙述，也有对他行为背后意义的探究。

速览

《楼观》是宋代诗人苏辙的作品，主题为叙事诗、感怀、道家、古迹。老聃厌世入流沙，飘荡如云不可遮。 弟子怜师将去国，关门望气载还家。 高台尚有传经处，画壁空留驾犊车。 一授遗书无复老，…