寒食前一日寄子瞻

译文

寒食节明天就是第一百零五天了，还有谁家慢慢地仍然升起厨房的炊烟呢？桃花已经开尽叶子开始变绿，燕子飞回来体态轻盈自在。因为喜爱客人渐渐能够陪着尽情饮酒，读书却没有心思懒得翻开书卷。秦地的积雪已经化尽终南山显现出来，我想和你一起乘坐肩舆去看麦田。

注释

寒食

寒食节，在清明前一二日。节日期间禁火，只吃冷食。

冉冉

慢慢地。

体自便

体态自在、轻盈。

痛饮

尽情饮酒。

肩舆

轿子，这里指乘坐轿子。

赏析

从文学手法上看，此诗首联以设问开篇，通过‘寒食明朝一百五，谁家冉冉尚厨烟’，点明寒食节的时间将近，按照习俗寒食节禁火，这里问谁家还有炊烟，设置悬念，引发读者兴趣。颔联‘桃花开尽叶初绿，燕子飞来体自便’是写景，描绘出桃花已谢、新叶初绿、燕子翩飞的暮春景象，动静结合，展现出春天的物候变化，画面感极强。颈联‘爱客渐能陪痛饮，读书无思懒开编’则从自身状态着笔，通过对比爱客时能痛饮和读书时无心思的状态，写出自己的慵懒与百无聊赖。尾联‘秦川雪尽南山出，思共肩舆看麦田’表达出对友人的思念，想与友人一同出游赏景，情与景交融，意境开阔又充满闲适之感。在情感表达上，既有对春天景色的喜爱之情，又有对友人的思念之情，还透露出自身生活中的慵懒与烦闷情绪。主题思想上围绕着临近寒食的时节感受、自身状态以及对友人的思念展开。

速览

《寒食前一日寄子瞻》是宋代诗人苏辙的作品，主题为寒食节、暮春景、思念友、慵懒态。寒食明朝一百五，谁家冉冉尚厨烟。 桃花开尽叶初绿，燕子飞来体自便。 爱客渐能陪痛饮，读书无思懒开编。 秦川雪尽南山出，…