次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其三

译文

喜爱您那高大的堂屋，就好像蜀江边的空地。墙外终南山就在近旁，屋檐西边偏向太白山。晚开的梅花晴天里独自妩媚，老竹暗暗地发生着变迁。还没到就远远听到人们的谈论，我的房屋怎能像这样呢。

注释

壖

ruán，江边地。

媚

美好，此处形容梅花姿态美好。

迁

变迁，这里指竹子生长的变化。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又带有艳羡的氛围。诗中描绘出王氏中隐堂周围的环境，有近旁的终南山，偏向一侧的太白山，晚梅的晴日自媚，老竹的悄然变迁，将自然之景与堂屋相融合，给人一种宁静致远的感觉。从写作手法来看，首联运用了类比的手法，将高堂与蜀江壖相比，使读者对堂的整体感觉有了初步的印象。颔联通过描写堂外的两座名山，一‘近’一‘偏’，精准地勾勒出中隐堂的地理位置。颈联采用动静结合的方式，‘晚梅晴自媚’是静态描写梅花的姿态，‘老竹暗相迁’则写出竹子的生长变化这种动态之感。在情感表达方面，诗中透露出诗人对中隐堂的喜爱与向往之情，从‘爱君高堂上’的直接喜爱表达，到最后‘吾庐安得然’的感慨，将这种羡慕向往之情逐步加深。主题思想围绕着对中隐堂的描绘与向往展开，展现出对这种清幽闲适居住环境的向往。

速览

《次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其三》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景、闲适、向往、清幽。爱君高堂上，有似蜀江壖。 墙外终南近，檐西太白偏。 晚梅晴自媚，老竹暗相迁。 未到遥闻说，吾庐安得然。