中秋夜八绝 其二

译文

是谁让平常的月亮，偏偏在这个夜晚如此明亮。暗暗地增添了百倍的光华，让人暗自觉得月宫中的玉兔好像也多了起来。

注释

遣

使、让。

潜

暗暗地、悄悄地。

感

感觉、觉得。

兔

这里指月宫中的玉兔，传说月中有玉兔捣药，是古代神话传说中的形象。

赏析

从文学手法上看，首句‘谁遣常时月，偏从此夜明’运用了设问的手法，通过对月亮为何独在中秋夜明亮的发问，引起读者的好奇与思考。情感表达上，流露出一种对中秋之夜特殊的月亮景象的惊叹与感慨。在意境营造方面，‘暗添珠百倍，潜感兔多生’描绘出中秋之月明亮得如同增添了无数珍珠的光华，这种描写构建出一种奇幻而美妙的中秋夜景氛围，让读者仿佛置身其中感受到月光的皎洁与明亮。主题思想围绕着中秋夜的月亮展开，通过对月亮独特景象的描写，表现出中秋夜的独特性与神秘性。

速览

《中秋夜八绝 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为中秋、写景、设问、惊叹。谁遣常时月，偏从此夜明。 暗添珠百倍，潜感兔多生。