中秋夜八绝 其六

译文

微风巧妙地拂动着游子的衣衫，缓慢地走过楼角。银河清冷，没有一丝云彩，只有一只喜鹊在幽暗中独自飞翔。

注释

巧转

巧妙地转动、拂动。

冥冥

昏暗、幽远。冥，míng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。前两句通过描写微风轻拂人衣、缓行过楼角的动态画面，以动衬静，奠定了一种静谧的基调。后两句描绘出河汉（银河）无云、独鹊飞行的景象，进一步强化了这种清冷孤寂之感。在写作手法上，采用了视觉描写，如‘冥冥独飞鹊’，让读者仿佛看到一只孤独的喜鹊在黑暗的夜空中飞行，画面感很强。从情感表达来看，透露出诗人在中秋之夜的孤独情绪，或许还有对远方的思念，整体格调清幽。主题思想围绕中秋夜的孤独感展开，借景抒情，通过对中秋夜景的描写，抒发内心的孤寂之情。

速览

《中秋夜八绝 其六》是宋代诗人苏辙的作品，主题为中秋、孤寂、写景、借景抒情。巧转上人衣，徐行度楼角。 河汉冷无云，冥冥独飞鹊。