南窗

译文

京城下了三天的雪，雪化之后泥淖变得很深。关上门谢绝往来应酬，听不到车马的声音。西边书房里的书卷凌乱，南边窗户上刚升起朝阳。辗转躺在床榻上，想要起身却又不能。打开门发现雪已消失如同美玉不见，满阶都是松树和竹子的阴影。有客人从远方而来，怀疑我有什么忧愁之事。我生性粗疏笨拙本就如此，有酒姑且一同斟饮。

注释

帙

书卷。zhì

琼玉

这里比喻雪。qióng yù

疏拙

粗疏笨拙。shū zhuō

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷又略显孤寂的氛围。诗的开篇描绘雪后泥泞的景象，奠定了清冷的基调，闭门谢客则进一步强化了这种静谧感。西斋书帙乱与南窗初日升的描写形成鲜明对比，一乱一静，展现出生活场景的随意与自然的有序。展转守床榻一句生动地刻画了诗人慵懒又有些无奈的状态。从文学手法来看，全诗以叙事为主，如实地记录了雪后的生活场景，自然而质朴。情感表达方面，诗人通过描写自己的生活状态，隐隐透露出一种孤寂、疏懒以及对这种生活状态的坦然。主题思想上，反映了诗人远离尘世喧嚣、安于自身疏拙状态的心境。诗中的意象如松竹等，也增添了一种高洁、清幽的意味。

速览

《南窗》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景、孤寂、静谧、叙事。京师三日雪，雪尽泥方深。 闭门谢还往，不闻车马音。 西斋书帙乱，南窗初日升。 展转守床榻，欲起复不能。 开户失琼玉，满…