题滑州画舫斋赠李公择学士

译文

窗户层层对着太阳明亮无比，船居的感觉就在这里产生。汀洲在花丛中时隐时现，波浪澄澈虚无，两岸平坦。被贬逐南来自身还未安稳，面对安闲的景物内心仍然惊恐。您现在就如同前贤事迹一样，不愧对当年画舫的名声。

注释

汀洲

水中小洲。

澄虚

澄澈虚无。形容水清澈平静。

窜逐

放逐，贬谪。cuàn zhú

赏析

从文学手法上看，首联通过描写窗户向阳明亮，点出画舫斋的环境特点，直接入题。颔联描写汀洲花丛和波浪两岸，采用了白描手法，勾勒出一幅宁静优美的画面，以景衬情。在情感表达方面，颈联中诗人自述被贬南来的经历，‘身未稳’‘意犹惊’深刻地传达出内心的不安与惊惶。从意境营造来说，前两联描绘出的宁静画舫斋之景与诗人动荡不安的心境形成鲜明对比。主题思想上，既表达了对李公择学士的赞美，认为他如同前贤一样值得敬仰，也融入了诗人自己被贬后的复杂心绪。整首诗有景有情，情景交融，用词质朴却表意深刻。

速览

《题滑州画舫斋赠李公择学士》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感物伤怀、赠友、写景、抒情。窗户重重向日明，船居气味此中生。 汀洲出没丛花短，波浪澄虚两岸平。 窜逐南来身未稳，安闲感物意犹惊。 前贤事迹君今似，…