次韵子瞻自径山回宿湖上

译文

早晨从径山归来，径山的景色辽阔苍茫。傍晚不要从湖上回去，湖水波光碧绿荡漾。试问在湖中泛舟，和穿着登山鞋登山比起来怎样呢？高雅的情怀厌恶朝廷市集的喧嚣，远去之后就忘却了忧愁恐惧。目光朝着隐士变得清朗，容颜因为浊酒变得泛红。挣脱尘世的罗网，宇宙就是安适的住宅。自然而然地毫无所求，这种意境谁能追问呢？可叹你我分别已经很久了，想要前往（相聚）只是辗转反侧。滞留（在此）又为了什么呢，徒然地惊恐（夜晚的）幽深黑暗。

注释

泱莽

广大貌。yāng mǎng

滉漾

形容水波荡漾。huàng yàng

泛湖舟

在湖中泛舟。泛，漂浮、浮游。

登山屐

登山用的木鞋。这里代指登山活动。

高怀

高尚的情怀。

朝市

朝廷和市集，泛指名利场。

忧栗

忧愁恐惧。

幽人

隐士。

浊醪

浊酒。láo

罗网

本指捕捉鸟兽的网，这里比喻尘世的束缚。

安宅

安适的住宅。

无营

无所谋求。

赏析

这首诗在意境上，通过对径山景色的‘泱莽’和湖光的‘滉漾’描写，营造出一种开阔而灵动的氛围。前几句将径山之旅与湖上之行对比，以景起兴。在写作手法上，运用设问，如‘借问泛湖舟，何似登山屐’，引发读者思考，增添了诗歌的灵动性。诗中的情感表达丰富，既有对自然景色的喜爱，如对径山和湖光的描写；又有对远离朝市、摆脱尘世羁绊的高怀逸致的向往，像‘高怀厌朝市，远去忘忧栗’表现出对喧嚣尘世的厌弃和对宁静自由的追求。而且还表达了对友人的思念之情，‘嗟子别离久，欲往徒反侧’体现出与友人分别已久的惆怅。主题思想上，在对自然与隐逸生活的描绘和向往中，传达出一种超脱尘世、追求内心宁静自由的情怀。

速览

《次韵子瞻自径山回宿湖上》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景、思乡、隐逸、抒情。朝从径山来，泱莽径山色。 莫从湖上归，滉漾湖光碧。 借问泛湖舟，何似登山屐。 高怀厌朝市，远去忘忧栗。 目向幽人青，颜…