熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其二

译文

嵩高山和少室山仍然隐藏在薄薄的雾气之中，前面的山峦连绵不绝，被夕阳映得一片通红。在高楼里一关闭就是三十日，远远地思念着在山岩上种植药草的老人。

注释

嵩少

嵩山与少室山，嵩山由太室山与少室山组成。

迤逦

yǐ lǐ，曲折连绵的样子。

遥忆

远远地思念。

种药翁

种植药草的老人，这里可指代山中隐士之类的形象。

赏析

这首诗在写作手法上，前两句写景，后两句抒情，情景交融。前两句通过描绘嵩山和少室山藏于薄雾、前山在夕阳映照下的景象，勾勒出一幅富有层次感的画面，“犹藏”一词生动地写出山在薄雾中的若隐若现，“迤逦”精准地描绘出山脉连绵不断的形态，展现出一幅宁静而又富有色彩感的傍晚山间图，营造出一种静谧、悠远的意境。后两句由眼前景转而抒发自己的情感，诗人在洛阳试院高楼闭了三十日，这种长时间的幽闭使得他思念起岩头种药翁，流露出对自由生活的向往，对宁静闲适山居生活的怀念之情，同时也隐隐透露出在试院生活的些许寂寥。主题思想上表达了对田园山居生活的向往与对当下生活的一种微妙情绪。

速览

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景、思乡、抒情、幽闭。嵩少犹藏薄雾中，前山迤逦夕阳红。 高楼一闭三十日，遥忆岩头种药翁。