熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤为赋三首 其二

译文

空荡的禅室没有多大的空间，外面的青山却有百层之多。迂回的山峰让人看不够，高峻的山石好像快要崩塌。天女前来听佛法，老梵僧依傍着山岩修行。须弥山能容纳芥子，看到眼前的景象相信真有其事了。

注释

寻丈

泛指八尺到一丈之间的长度，此处表示空间大小。

危石

高峻的山石。

听法

聆听佛法。

梵僧

印度、西域的僧人。梵，fàn，古印度书面语称梵语，与佛教有关。

须弥

须弥山，古印度神话中位于世界中心的山，在佛教中也有重要意义。须弥，xū mí。

纳芥

容纳芥子，佛教用语，表示微小与巨大可以相互包容。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘虚室无寻丈，青山有百层’，以室内空间的狭小对比青山的广袤高大，一静一动，一近一远，通过空间的对比，给读者带来强烈的视觉冲击。在写景方面，‘回峰看不足，危石恐将崩’生动地描绘出山峰的迂回曲折和山石的险峻，让读者仿佛身临其境。情感表达上，诗中透露着诗人对眼前景色的惊叹与对佛法的崇敬。从意境营造来看，诗中描绘出一种静谧而又宏大的氛围，既有室内的宁静，又有室外青山的壮观。主题思想上，通过对山寺景色的描写，以及其中与佛法相关元素如听法天女、梵僧等的展现，表达了诗人对佛教文化和自然景色相融合的感悟。

速览

《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤为赋三首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景、佛禅、惊叹、静谧。虚室无寻丈，青山有百层。 回峰看不足，危石恐将崩。 听法来天女，依岩老梵僧。 须弥传纳芥，观此信还曾。