和子瞻题风水洞

译文

风把江湖的气息吹满了风水洞，然而洞门虽能听到声音却无缘进入。土坑中愤懑的声音刚刚散去，怪石嶙峋的样子好像要向前却又未动。那声音如同洞庭之乐奏响般跌宕起伏，像传至天帝居所的歌声一样清亮婉转。是谁靠着几案观赏这遗留的音韵，又让颜成子游去问那茫然若失的状态呢？

注释

鬰

yù，古同‘郁’，这里形容土坑像是饱含愤怒的样子

聱牙

áo yá，形容怪石嶙峋、参差不齐的样子

跌宕

diē dàng，形容事物多变，不稳定，这里形容声音起伏多变

清便

qīng biàn，清亮婉转

隠几

yǐn jī，靠着几案

嗒然

tà rán，形容怅惘若失的样子

赏析

这首诗在意境上构建出一种神秘而幽深的氛围，风水洞在风的吹拂下仿佛连接着江湖，充满奇幻之感。从写作手法来看，首联通过‘风送江湖满洞天’的描写，运用了夸张手法，写出风水洞与外界的联系。颔联‘土囊鬰怒声初散，石齿聱牙势未前’，运用拟人和比喻的手法，将土坑赋予‘鬰怒’的情感，把怪石比作‘石齿聱牙’，生动形象地描绘出洞内的景象。颈联将风水洞中的声音与洞庭之乐和帝所之歌相类比，从侧面烘托出声音的美妙。在情感表达上，诗人对风水洞充满好奇与惊叹，通过对洞内声音、景象的描写，表达出一种对自然奇观的崇敬与欣赏之情。主题思想围绕着对风水洞的描写与感悟展开，展现了风水洞独特的自然魅力。

速览

《和子瞻题风水洞》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景、神秘、崇敬、奇景。风送江湖满洞天，洞门可听入无缘。 土囊鬰怒声初散，石齿聱牙势未前。 乐奏洞庭真跌宕，歌传帝所亦清便。 何人隠几观遗韵，…