和文与可洋州园亭三十咏 披锦亭

译文

晚春时节百花盛开，像绵密的织物一样巧妙。细雨冲洗后更加明艳，轻风卷过了无痕迹。

注释

绵

像丝绵那样柔软或薄弱。

织

这里作名词，织物。

洗

用水去掉污垢等，冲洗。

明

明亮，这里指花朵经雨洗后颜色更加鲜艳。

卷

吹拂，席卷。

迹

踪迹，痕迹。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间为春晚，百花齐放是整体的景象描绘。第二句运用比喻的手法，将百花盛开的景象比作绵密织就的织物，形象地写出了花朵繁多、密集且富有美感的样子。在情感表达方面，透露出诗人对眼前美景的喜爱与惊叹。在意境营造上，描绘出一幅晚春百花盛开，经过细雨洗礼后更加明艳，微风轻拂又轻盈无痕的画面，给人一种清新、灵动的感觉。主题思想围绕着对洋州园亭披锦亭晚春景色的赞美展开。

速览

《和文与可洋州园亭三十咏 披锦亭》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景、喜爱、清新、比喻。春晚百花齐，绵绵巧如织。 细雨洗还明，轻风卷无迹。