古意

译文

忙忙碌碌啊又忙忙碌碌，百年的时光就像车轮快速转动。有志之士整夜都在思考，骏马白天奔跑不息。大家都不平凡，可是谁是知音的慧眼呢？眼中流下两行泪，曾经凭吊那三献宝玉的卞和。

注释

碌碌

形容事务繁杂、辛辛苦苦的样子

毂(gǔ)

车轮中心的圆木，周围与车辐的一端相接，中有圆孔，可以插轴

等闲

平常、平凡

吊

凭吊、悼念

三献玉

春秋楚人卞和得璞玉，献之厉王、武王，均被认为是石头，被砍去双脚；后文王即位，卞和抱璞哭于荆山下，文王派人琢璞，果得宝玉。此处用此典故表示怀才不遇

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，如‘百年双转毂’将百年时光比作快速转动的车轮，形象地写出了时光的飞逝。在结构上，前两句先描述碌碌无为的普遍状态，中间两句分别以志士和良马的不凡来形成对比，突显有才能者的积极进取，后两句则抒发知音难觅的感慨，层次分明。情感表达上，既有对时光匆匆的感慨，又有对自身才华的自信，更有知音难寻的悲叹。在意境营造方面，通过描绘志士的彻夜思考、良马的奋力奔跑等画面，营造出一种积极奋进又略带孤独的氛围。主题思想围绕着有志之士的境遇展开，感慨人生短暂、知音难遇。

速览

《古意》是唐代诗人贾岛的作品，主题为叹时光、怀才不遇、借古讽今、抒情。碌碌复碌碌，百年双转毂。 志士终夜心，良马白日足。 俱为不等闲，谁是知音目。 眼中两行泪，曾吊三献玉。