朝饥

译文

集市中有堆积得像山一样的柴禾，可我的屋子早晨没有生火做饭的炊烟。井底有清澈甘甜的泉水，然而锅中却是空空如也。我想要见到光明的白日，大雪却铺天而来遮蔽了青天。坐着听到西床传来的琴声，琴弦因为天冷冻折了两三根。饥饿也不要到别人家门上去求食，古人已经有过质朴的告诫。

注释

樵

柴，柴火。[qiáo]

釜

古代的一种锅。[fǔ]

诣

到，特指到尊长那里去。[yì]

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。如前两联将市中有樵、井底有泉与家中无烟、釜中无食相对比，强烈地突出了生活的困窘。在情感表达上，诗人通过描述自己饥饿时的惨状，如见不到白日（被雪所蔽暗喻处境的艰难）、听到冻折琴弦的声音，深刻地表达出内心的愁苦与无奈。在意境营造方面，描绘出一幅清冷、贫寒、灰暗的画面，无论是无炊烟的屋子、空的釜，还是大雪蔽天、冻折琴弦的场景，都让读者深切感受到那种寒苦之境。主题思想围绕着贫穷饥饿展开，反映出诗人在困苦环境中的坚守，‘饥莫诣他门，古人有拙言’一句又体现出诗人不向他人乞怜的高傲骨气。

速览

《朝饥》是唐代诗人贾岛的作品，主题为困窘、贫寒、愁苦、对比。市中有樵山，此舍朝无烟。 井底有甘泉，釜中乃空然。 我要见白日，雪来塞青天。 坐闻西床琴，冻折两三弦。 饥莫诣他门，古…