次韵李公择寄子瞻

译文

从青蒲顺流而下又东来，手持扇子迎着西风满脸尘埃。打更巡夜自营生计何必挑拣地方，同饮薄酒烂醉如泥也不必返回。那孤高的白鹭刚飞下令人瞻望，淡泊如同婴儿还未长成孩童。我也漂泊流浪离家万里之遥，近年来羞于登上望乡之台。

注释

柝

tuò，古代打更用的梆子。

餔

bū，吃。

糟

酒渣。这里‘餔糟’有饮酒的意思。

振鹭

白鹭群飞的样子。比喻操行高洁的人。出自《诗经·周颂·振鹭》。

孩

小儿笑。这里‘未孩’表示还未成长到笑的阶段，形容纯真。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、漂泊且略带沧桑的氛围。从写作手法来看，首联通过描写人物的动作和所处环境，‘青蒲一下复东来，拥扇西风满面埃’，勾勒出一位旅途奔波、满面风尘之人的形象，以景衬人，奠定全诗的基调。颔联‘击柝自营何择地，餔糟同醉未须回’运用典故，‘击柝’点明生计奔波的状态，‘餔糟’则表达一种随遇而安的态度。颈联‘孤高振鹭瞻初下，淡泊婴儿及未孩’以振鹭的孤高和婴儿的淡泊来类比一种高洁、纯真的品格。在情感表达上，尾联‘我亦漂流家万里，年来羞上望乡台’直抒胸臆，将自己漂泊万里、有家难归的愁绪和羞愧之情表达出来，同时也流露出对自身境遇的无奈之感，主题思想围绕着漂泊游子的生活状态、情感和内心的高洁情怀展开。

速览

《次韵李公择寄子瞻》是宋代诗人苏辙的作品，主题为思乡、漂泊、孤独、高洁。青蒲一下复东来，拥扇西风满面埃。 击柝自营何择地，餔糟同醉未须回。 孤高振鹭瞻初下，淡泊婴儿及未孩。 我亦漂流家万里，…