和李公择赴历下道中杂咏十二首 下邳黄石公庙

译文

在圯桥之下相遇的南北之人（张良和黄石公，一为韩人，一为隐士，地域有南北之分），多次邀请而不倦怠，看出张良的质朴纯真。过了十年却在谷城山下相见（黄石公化身黄石之事），（此时二人）寂寞地一同收起如同一场梦境般的人生。

注释

圯

桥，读音为yí

天真

这里指张良的质朴纯真

谷城

山名，相传为黄石公与张良再次相见之处

寂寞

孤单冷清的感觉，这里表达出一种沧桑的心境

一梦身

把人生比作一场梦，形容人生的虚幻

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙述了圯下相遇的情节，通过'三邀不倦'这一细节描写，生动地展现出黄石公对张良的赏识，为后文的抒情做铺垫。情感表达上，全诗弥漫着一种寂寞、沧桑之感。诗中通过对张良和黄石公之间故事的描述，传达出对人生如梦、世事无常的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、寂寥的氛围，如'寂寞同收一梦身'，将历史故事与当下的寂寥之感融合在一起。主题思想围绕着对历史故事的感怀以及对人生短暂、世事虚幻的喟叹展开，既有对古人之事的追念，又有对自我人生的思考。

速览

《和李公择赴历下道中杂咏十二首 下邳黄石公庙》是宋代诗人苏辙的作品，主题为怀古诗、叙事抒情、寂寞感、人生如梦。圯下相逢南北人，三邀不倦识天真。 十年却见谷城下，寂寞同收一梦身。