送颜复赴阙

译文

你安贫乐道的品性如同颜回一样从未改变，在凫山和绎山之间仍然传扬着正直之道。没有看见你因为失去官职而忧愁悲戚，只听说你高卧悠然缓缓而起。在朝中已经厌倦了谈论军事，到地方任职却仍然遭受惩罚被弹劾。这一去你将置身何处呢？秋风起时恐怕不免会像张翰一样思念起鲈鱼的美味（有归隐之意）。

注释

箪瓢

盛饭食的箪和盛饮料的瓢，多用于形容生活贫苦。出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

凫绎

凫山和绎山，在山东邹县。

戚戚

忧愁、悲哀的样子。

徐徐

迟缓、缓慢的样子。

军容

军队的礼仪、装备等军事方面的事情。

城旦书

古代刑罚名，这里指弹劾之类的文书。

鲈鱼

一种鱼，此处用晋朝张翰因秋风起思念故乡鲈鱼脍而辞官的典故，表达归隐之意。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以颜回的箪瓢陋巷仍安贫乐道来类比颜复的品性，又以凫山、绎山的地域指代来展现颜复的品德影响。颔联通过对比手法，‘不见’与‘但闻’相对，将失官后的不愁与高卧的悠然状态进行对照，突出颜复的豁达洒脱。情感表达方面，诗人对颜复充满敬佩之情，敬佩其安贫乐道、豁达的品质。在意境营造上，描绘出一种安贫、悠然的氛围，如颔联中高卧的画面感。主题思想上，既表达对颜复品质的赞赏，也有对他仕途遭遇的同情，同时隐隐透露出对官场复杂的感慨以及对归隐生活的一种向往。

速览

《送颜复赴阙》是宋代诗人苏辙的作品，主题为赞友人、用典故、豁达、仕途叹。箪瓢未改安贫性，凫绎犹传直道余。 不见失官愁戚戚，但闻高卧起徐徐。 居中旧厌军容讲，补外仍遭城旦书。 此去将身置何许，…