逍遥堂会宿二首 其二

译文

秋天到来，东阁之中寒凉如水，客人离去后我（苏轼自指）像山公一样烂醉如泥。困倦地卧在北窗之下，怎么呼喊也起不来，只听得风吹动松竹，雨声凄凉。

注释

阁

一种类似楼房的建筑物，供远眺、游憩、藏书和供佛之用。

山公

指山简，晋代竹林七贤之一山涛之子，这里用山公醉的典故，山简常醉酒。

北窗

出自晋代陶渊明《与子俨等疏》中的典故，指代悠闲自得的生活状态。

凄凄

形容寒凉或形容悲伤凄凉。

赏析

在文学手法上，首句通过‘凉如水’的比喻，生动地描绘出秋夜东阁的寒冷，给人以直观的清冷之感。第二句运用典故‘山公醉似泥’，既增添了文化底蕴，又诙谐地表现出自己醉酒后的状态。从情感表达来看，此诗透露出一种寂寥落寞之情，客人离去后的醉卧，暗示出诗人内心的孤独。在意境营造方面，诗中构建了一个秋夜东阁的清冷画面，凉阁、醉卧之人、风吹松竹和凄凄冷雨，组合成一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，反映了诗人在特定情境下的生活状态和内心情绪，有一种对时光、人事的感慨。

速览

《逍遥堂会宿二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为孤寂、秋景、醉酒、用典。秋来东阁凉如水，客去山公醉似泥。 困卧北窗呼不起，风吹松竹雨凄凄。