送赵㞦秘书还钱塘

译文

世上的人是多么的拘谨窘迫，奔波忙碌使得两鬓斑白。听说余杭的郡守，独自优游于那仙境般的地方。纯净的禅心像清晨吐出的明月，精神元气在夜里生出光芒。他用清静安抚疲病之人，以宽厚仁爱使强暴之人顺服。声名高出当世之人，风度神采在诸位儿郎身上可见。拜见皇帝时穿着红色的官服，回到家中换上彩色的衣裳。经过之处留下华美的船，谈笑之间接过清酒。问候时容颜依旧，不平凡的岁月自然悠长。人生真正有多少时光呢，世间的滋味让人难以品尝。回去后听人吟诗之后，还来向我求取延缓衰老的方法。

注释

㞦

此字为生僻字，未查询到确切含义。

局促

形容空间狭小，也可表示拘谨、拘束不自然。

余杭

地名，今属浙江杭州。

罢瘵

疲病，疲困。罢，通‘疲’，pí。瘵，zhài。

诸郎

指诸位儿郎。

谒帝

拜见皇帝。

朱绂

红色的官服。

清觞

指美酒。

峥嵘

不平凡，不寻常。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接。从情感表达来看，前两句写出了世人的局促与忙碌的疲惫之感，通过对比引出对余杭守的描写。对余杭守的描写充满了敬仰和赞美之情，如“声名高一世，风采见诸郎”直接称赞其声名和风采。在意境营造上，“禅心朝吐月，元气夜生光”营造出一种空灵、超凡脱俗的意境，展现出余杭守的精神境界如同吐月生光般高尚。主题思想上，既有对世间忙碌局促的无奈感喟，又有对余杭守治理一方展现出的优秀品质的赞美。诗中通过描写余杭守的各种行为和特质，侧面反映出理想的为官者形象以及诗人对这种形象的向往。

速览

《送赵㞦秘书还钱塘》是宋代诗人苏辙的作品，主题为叹世情、赞官员、写人、抒情。世人何局促，奔走鬓苍苍。 闻道余杭守，独游何有乡。 禅心朝吐月，元气夜生光。 清静安罢瘵，宽仁服暴强。 声名高一世，风…