次韵广州陈绎谏议和陈荐宋敏求二龙图二首 和彦升赴上醴泉

译文

道观之中清净，思绪悠远啊，很像是在山林之中而不肯回归（尘世）。五天去上朝一次真是自在惬意，一杯酒在无事之时能够频频畅饮。董狐那样秉笔直书什么时候容易过呢？马援征讨蛮夷也不是仓促就去的。奔忙与安闲到底哪一种才是定论呢，在都门携手一起徘徊（思索）。

注释

琳宫

原指神仙所居之处，此处指道观。

悠哉

形容悠远、闲适的样子。

趋朝

上朝。

董狐

春秋时晋国的史官，以直笔著称。

马援

东汉名将，曾出征南方少数民族。

遽

jù，匆忙、仓促。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带思考的氛围。诗的首联描绘出琳宫的清净，让人的思绪也随之悠远，仿佛置身山林而不愿回归尘世，通过对比尘世的纷扰，更显琳宫的清幽宁静，以景衬情。颔联写出上朝的自适和无事饮酒的惬意，表现出一种悠然的生活态度。颈联运用董狐、马援的典故，董狐的典故体现出对公正记录史实的感慨，马援征蛮之事则暗示出面对事务需要有周全的考虑，不能仓促行事，这是用典手法的巧妙之处，丰富了诗歌的内涵。从情感表达来看，诗人既有对闲适生活的享受，又透露出对人生奔忙与安闲状态的思考，这种思考使诗歌的主题更有深度。整首诗情感细腻复杂，既有对当下生活状态的满足，又有对世事的深刻洞察和思索。

速览

《次韵广州陈绎谏议和陈荐宋敏求二龙图二首 和彦升赴上醴泉》是宋代诗人苏辙的作品，主题为闲适、用典、思考、清幽。琳宫清净思悠哉，颇似山林未肯回。 五日趋朝真自适，一樽无事得频开。 董狐执笔何时易，马援征蛮未遽来。 奔走安闲谁定是，…