次王适韵送张耒赴寿安尉二首 其二

译文

魏紫牡丹颜色深浅相间映衬着姚黄牡丹，洛阳的人家家家都自建池塘。像贾谊一样的游客多有感慨，如同白居易那样的闲官有足够的篇章（可写）。少室山被分割开来，云烟显得很古老，连昌宫荒废了，草木生长茂盛。路过嵩山应当稍作停留，高峻的山峰刚刚经过一番寒霜（的洗礼）。

注释

魏红

牡丹花品种之一。

姚黄

也是牡丹花的著名品种。

贾生

指贾谊，西汉著名政论家、文学家，他多有感慨之作，此处用以类比友人。

白傅

即白居易，曾官至太子少傅，他创作了很多诗篇，这里用来与友人相比较。

少室

指少室山，在河南登封。

连昌

连昌宫，唐代宫殿，见证了许多历史兴衰。

孱颜

chán yán，高峻的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，通过‘魏红’与‘姚黄’这两种著名牡丹的描写以及洛水人家建塘的叙述，勾勒出一幅洛阳的景象，色彩鲜明，富有地域特色。颔联运用典故，以贾谊多感慨、白居易善写篇章来类比张耒，既暗示了张耒的才华和情思，又增添了诗歌的文化内涵。颈联的‘山分少室’和‘宫废连昌’形成对仗，‘云烟老’和‘草木长’也对仗工整，通过描写少室山的云烟和连昌宫的荒废，营造出一种历史的沧桑感和寂寥的意境。尾联中‘路出蒿高’点明行程，‘孱颜新过一番霜’描绘了嵩山经过寒霜后的景象，画面感强，同时以景结情，表达出一种淡淡的惆怅之情。情感表达上，既有对张耒的送别之情，也蕴含着对世事变迁、历史兴衰的感慨。主题思想主要是送别友人，同时也借景抒情，表达对历史和人生的思考。

速览

《次王适韵送张耒赴寿安尉二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为送别诗、用典故、感兴衰、绘景色。魏红深浅配姚黄，洛水家家自作塘。 游客贾生多感概，闲官白傅足篇章。 山分少室云烟老，宫废连昌草木长。 路出蒿高应少驻，…