次韵张刍谏议宴集

译文

淮阳太守高卧官阁时生起清正之风，梁园国相坐而吟啸使狱中囚犯尽空。不知用的是什么法术能解脱大腿的疲劳，只觉得羁旅之客忘却了身处樊笼的困窘。酒杯交错于谈笑风生之地，摆脱了繁杂文书的束缚。内心清净渐渐想要无所事事，年少时豪饮千钟之事徒然记在心中。近日传闻要移镇重要的州郡，又担心要入朝觐见皇帝。人生的聚散是难以预料的，举杯相劝之时正值冬季。浮动的阳气似乎要化作飞扬的霰雪，能想象到宫阙如同在琼花之中。孝王的集会还可以继续，不要嫌弃现在没有像枚乘那样作赋的人了。

注释

髋髀

髋骨与股骨，这里指身体的疲劳，髋，kuān；髀，bì

羁客

旅居在外的人

樊笼

关鸟兽的笼子，比喻受束缚而不自由的境地

樽罍

酒杯，罍，léi

文书藂

藂，通‘丛’，文书藂指繁多的文书事务

股肱郡

重要的州郡，股肱，gǔ gōng，比喻左右辅助得力的人

入觐

入朝觐见帝王，觐，jìn

浮阳

浮动的阳气，指天空中的云气等

飞霰

飞散的霰雪，霰，xiàn

观阙

宫殿门前两边供瞭望的楼，这里代指宫殿

孝王

指梁孝王，历史上以好宾客、善文学著称

枚翁

指枚乘，西汉辞赋家，曾为梁孝王宾客

赏析

这首诗在意境上，既有对往昔从政时的清风正气、洒脱自在情景的描绘，如‘淮阳卧阁生清风，梁园坐啸囹圄空’营造出一种清正、自在的氛围，又有对当下人生聚散和未来仕途不确定性的感慨，两种情绪交织出复杂的意境。在写作手法上，运用典故是一大特色，‘淮阳卧阁’‘梁园坐啸’都是引用历史上官员理政的典故，以古喻今，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过对比往昔与现在，如往昔的快意洒脱和如今对聚散、仕途的担忧形成对比，突出了诗人内心的变化。情感表达丰富，既有对过去洒脱生活的怀念，又有对人生聚散无常的感叹，还有对仕途变动的担忧。主题思想围绕着人生的境遇变化、仕途的不可捉摸以及对往昔美好生活的追念展开。

速览

《次韵张刍谏议宴集》是宋代诗人苏辙的作品，主题为用典、感怀、仕途、聚散。淮阳卧阁生清风，梁园坐啸囹圄空。 不知何术解髋髀，但觉羁客忘樊笼。 樽罍洒落谈笑地，尘埃脱去文书藂。 清心渐欲无一事，…