腊雪五首 其一

译文

长久地担心冬天没有雪，今天早晨天空忽然暗了下来。听到雪细微的声音沙沙作响，远远望去雪势迷茫朦胧。雪湿润得就像夹杂着雨，飘落倾斜还夹杂着风。丰收能够解决很多事情，（这场雪）欢喜地帮助了农夫。

注释

䔩䔩

形容雪落下的细微声音，音yín yín。

蒙蒙

形容雪势迷茫朦胧的样子。

丰登

丰收之意，常用于形容粮食作物的丰收，如五谷丰登。

三农

指居住在平地、山区、水泽三类地区的农民，这里泛指农民。

赏析

从文学手法上看，这首诗通过细致的描写来展现雪景。首联通过对比，先写长久担忧无雪，后写今朝天空忽暗，形成转折，引出下文对雪的描写。颔联运用叠词‘䔩䔩’‘蒙蒙’，从听觉和视觉的角度生动地描绘出雪声的细微和雪势的朦胧，增强了诗歌的音韵美和画面感。颈联则从雪的湿润和飘落的姿态进一步刻画雪，‘犹兼雨’‘半杂风’写出雪的状态并非单一，丰富了雪的形象。尾联则点明主题，升华情感，表达出雪对丰收的意义，从而展现出对雪的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅雪天的画面，天空暗下来，雪纷纷扬扬，有声音、有姿态，整体意境朦胧而富有生机。主题思想围绕着腊雪展开，表达了对腊雪的期待、喜爱以及对丰收的憧憬。情感表达上，诗人对腊雪的到来充满惊喜，也传达出对农事的关切。

速览

《腊雪五首 其一》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写雪、期待、喜爱、农事。长恐冬无雪，今朝忽暗空。 细声闻䔩䔩，远势望蒙蒙。 湿润犹兼雨，倾斜半杂风。 丰登解多事，欢喜助三农。