高邮别秦观三首 其三

译文

从高安这里前去，风高浪险路途险恶，还有庐山能够尽情游玩。就想带着你解开船缆离开，可是想到你本无罪，离开又有什么可追求的呢？

注释

恶

凶险、险恶，读音：è

纵游

尽情游玩。

解船

解开系船的缆绳，指开船出发。

求

追求、谋求。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写‘高安此去风涛恶’的恶劣环境，与‘犹有庐山得纵游’的惬意场景形成鲜明对比。这种对比既突出了环境的险恶，又暗示出一种对不同境遇的思考。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人秦观的深切关怀。从‘风涛恶’能看出诗人对友人前路的担忧，‘犹有庐山得纵游’则有一种对友人的安慰之感。‘便欲携君解船去’直白地表达出想要帮助友人摆脱困境的急切心情，而‘念君无罪去何求’又体现出诗人内心的矛盾与无奈，无罪却面临困境，自己想相助却又找不到合适的理由或者方式。在意境营造上，‘风涛恶’构建出一种动荡不安、充满危险的氛围，而‘庐山纵游’又描绘出一种闲适、自由的画面。主题思想上，主要是表达对友人的担忧、关怀以及对其遭遇的不平。

速览

《高邮别秦观三首 其三》是宋代诗人苏辙的作品，主题为赠别、担忧、关怀、对比。高安此去风涛恶，犹有庐山得纵游。 便欲携君解船去，念君无罪去何求。