和毛君州宅八咏 李八百洞

译文

那洞府和山川相隔数百里之遥，洞门的藤蔓遮蔽了烟霞。神仙其实和人间没有什么不同，兄弟姐妹也应当是共属一家。

注释

赊

遥远。音shē

锁

笼罩、封闭。

赏析

从文学手法上看，首句‘洞府山川百里赊’运用夸张手法，‘百里赊’极言距离之远，营造出一种神秘而幽远的氛围。次句‘洞门藤蔓锁烟霞’的‘锁’字用得极为精妙，将藤蔓与烟霞的关系生动地表现出来，仿佛那藤蔓是一道天然的门锁，使得画面更具幽深感。在情感表达方面，诗中传达出一种对神仙世界的好奇与向往，又有一种将神仙与人间联系起来的亲近感。‘神仙不与人间异，弟妹还应共一家’体现出诗人认为神仙世界并非高高在上、与世隔绝，而也是充满人间烟火气的思想。在意境营造上，诗的前两句描绘出一个神秘遥远的洞府景象，后两句则拉近了神仙与人间的距离，使整个意境既神秘又不失亲切。主题思想上，反映了诗人对神仙世界的独特认知，以及对神仙与人间关系的思考。

速览

《和毛君州宅八咏 李八百洞》是宋代诗人苏辙的作品，主题为神话、向往、幽远、夸张。洞府山川百里赊，洞门藤蔓锁烟霞。 神仙不与人间异，弟妹还应共一家。