次韵毛君山房即事十首 其六

译文

鸟儿的鸣叫声到了秋天不再圆润，梧桐的树荫在霜后也变得稀疏有孔洞。菊花勉强想要招引人们畅快饮酒，白发偏偏善于宣告人已年老。

注释

哢

鸟鸣（lòng）

穿

孔洞，这里形容桐阴稀疏像有孔洞一样

强欲

勉强想要

偏工

偏偏善于

赏析

从文学手法上看，此诗运用了写景抒情的手法。首联通过描写秋天禽鸟的叫声不再圆润和桐阴在霜后的变化，勾勒出一幅萧瑟的秋景图，为全诗奠定了一种略带悲凉的基调。颔联中，‘黄花强欲招酣饮’赋予黄花以人的情感和动作，使用了拟人的手法，仿佛黄花想要邀请人们饮酒，生动而富有情趣；‘白发偏工报老年’则将白发拟人化，说白发善于宣告人已年老，幽默中带着一种对时光流逝的无奈之感。在情感表达方面，既有对秋景衰败的感慨，又透露出对时光易逝、年老体衰的惆怅之情。在意境营造上，诗中的秋景、黄花、白发等意象共同营造出一种萧索、寂寥又带有淡淡的哀伤的意境。主题思想上，主要表达了诗人对时光流转、岁月无情的感叹，以及对年老的一种复杂情绪。

速览

《次韵毛君山房即事十首 其六》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感秋景、叹时光、拟人法、抒情诗。禽哢秋来不复圆，桐阴霜后亦成穿。 黄花强欲招酣饮，白发偏工报老年。