次韵毛君山房即事十首 其九

译文

在庵中独自住宿，细雨连绵地下着。长长的夜里没有人来敲竹门。铜炉中的香灰已经冷却，香气即将消散，床头那一盏葛布灯罩的灯闪烁着微弱的光。

注释

款

敲，叩。如‘款竹扉’就是敲门的意思。

扉

门。读音为fēi。

葛

一种植物，这里指葛布，用于制作灯罩等。读音为gé。

赏析

从文学手法上看，此诗通过细腻的描写营造出一种静谧、清冷的氛围。首句‘庵中独宿雨垂垂’点明地点和天气状况，‘独宿’和‘雨垂垂’奠定了孤寂、清冷的基调。‘永夜无人款竹扉’进一步强化这种孤寂感，‘永夜’突出时间之长，‘无人款竹扉’则表明无人来访。在描写室内场景时，‘灰冷铜炉香欲灭，床头一点葛灯微’，通过对铜炉香灰已冷、将要熄灭和床头葛灯微弱光亮的描写，从视觉和嗅觉两个方面进行细致入微的刻画，展现出环境的寂静和清冷。情感表达上，诗人传达出一种孤独寂寞的情绪，在这样的雨夜独宿庵中，无人相伴的孤独感油然而生。在意境营造方面，整首诗描绘出一个雨夜庵中的孤寂画面，雨、无人的竹扉、冷灰的香炉、微弱的灯光，这些意象组合在一起，营造出一种幽冷、孤寂的意境。主题思想围绕着独宿庵中的孤寂之感展开，反映出诗人在特定环境下内心的孤独情绪。

速览

《次韵毛君山房即事十首 其九》是宋代诗人苏辙的作品，主题为独宿、孤寂、写景、幽冷。庵中独宿雨垂垂，永夜无人款竹扉。 灰冷铜炉香欲灭，床头一点葛灯微。