再和十首 其八

译文

上天因为世间有太多才华之人所以想要加以抑制，府门被摧折毁坏，江水涨得很深。崭新的翠壁排列着精铁，飞楼涌现出来价值百金。

注释

多才

富有才华的人。

欲禁

想要禁止、抑制。禁，读音为jìn。

摧落

毁坏、折断。

鼎新

更新、革新。

精铁

优质的铁。

赏析

从文学手法上看，首句‘天为多才故欲禁’运用了一种奇特的想象，将世间人才的境遇与上天的意志相联系，这种想象大胆而超拔，给人一种新奇之感。‘府门摧落涨江深’通过描写府门的破败和江水的深涨，营造出一种萧索、衰败的意境，画面感很强。在情感表达上，前两句似乎隐隐透露出一种对世事无常、才士命运多舛的感慨。而后两句‘鼎新翠壁排精铁，涌出飞楼直百金’则突然一转，描写崭新且精美的建筑，翠壁排着精铁，飞楼价值百金，从萧索的氛围转为对壮丽建筑的描绘，形成一种鲜明的对比，这种对比手法增加了诗歌的层次感和张力。主题思想上，既有对世事与人才命运的思考，也有对新的、美好的事物的呈现，反映出一种复杂多元的观念。

速览

《再和十首 其八》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感世事、叹才士、对比法、写建筑。天为多才故欲禁，府门摧落涨江深。 鼎新翠壁排精铁，涌出飞楼直百金。