积雨二首 其二

译文

微弱的阳光力量还很薄弱，还不能冲破层层的阴云。云雾之气弥漫着山川，江水日夜流淌且水位渐深。寒冷中残留在庄稼上的穗子如同冻坏的牙齿（形容其因寒冷而僵硬的状态），仅有的一点湿润也影响到了层层的被子（表示空气潮湿）。道路泥泞使得车轮深陷，农民运输（庄稼等）极为艰难痛苦。

注释

滞穗

指遗留田间的谷穗。

重衾

多层的被子。重，chóng。

车毂

车轮中心插轴的部分，此处代指车轮。毂，gǔ。

农输

农民运输（庄稼等）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、沉闷的氛围。开篇以‘微阳力尚浅，未解破重阴’点明天气状况，微阳与重阴形成鲜明对比，暗示出一种无力冲破困境的感觉，奠定了全诗低沉的基调。从写作手法来看，诗中运用了大量的景物描写，如‘云气山川满，江流日夜深’，通过对云气弥漫山川、江水日夜加深的描写，展现出一种宏大而又压抑的画面。‘冻牙生滞穗，余润及重衾’进一步从细微处描写寒冷潮湿对庄稼和生活的影响，从侧面反映出环境的恶劣。情感表达上，诗人通过对积雨天气下自然景象和农民困苦的描写，传达出对农民艰辛生活的同情。主题思想围绕着积雨天气下的自然景象和民生疾苦展开，深刻地反映了农民在恶劣自然环境下的艰难处境。

速览

《积雨二首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为写景、同情、低沉、民生。微阳力尚浅，未解破重阴。 云气山川满，江流日夜深。 冻牙生滞穗，余润及重衾。 泥泞沉车毂，农输绝苦心。