次韵毛君烧松花六绝 其二

译文

二月天里将松花掺入饼中，盘中敲打着松子，早霜带着寒意。山里人家不会把任何东西丢弃，最后将杂乱的干松花也加以利用。

注释

餠

同‘饼’，读音：bǐng，指的是一种面食。

松黄

即松花，松树的花粉。

狼籍

同‘狼藉’，杂乱不堪的样子。读音：láng jí。

般

这里是种类、样子的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简洁而生动地描绘出山中人家的生活场景。‘餠杂松黄’和‘盘敲松子’是两个特写镜头，简单几笔勾勒出食物与山中物产的紧密联系。在情感表达方面，诗人对山家这种不浪费任何一物的生活态度流露出一种赞赏之情。在意境营造上，通过‘二月天’和‘早霜寒’构建出山中不同时节的景象，让读者感受到山中生活的质朴和宁静。主题思想上，传达出对山家节俭、物尽其用的生活智慧的肯定。

速览

《次韵毛君烧松花六绝 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为状物、赞山家、白描、山中景。餠杂松黄二月天，盘敲松子早霜寒。 山家一物都无弃，狼籍干花最后般。