次韵毛君烧松花六绝 其三

译文

松树老迈香气浓郁气息自是庄重，余下的烟雾浓郁地透过稀疏的帘子。一会儿过后全都烧尽只有灰烬存在，请问是谁收起这一番炽热（的火焰）呢。

注释

严

庄重、威严。

勃鬰

浓郁，鬰，yù。

疏帘

稀疏的帘子。

须臾

片刻、一会儿。

炎

这里可理解为火焰的炽热，也可引申为一种旺盛的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘松老香多气自严’直接描写松花的特点，‘老’‘多’‘严’几个字生动地刻画出松花的老迈却香气浓郁、气质庄重的形象。‘余烟勃鬰透疏帘’中‘勃鬰’一词生动地描绘出烟雾浓郁的状态，以动写静，通过余烟的动态来表现燃烧过后的情景，同时‘透疏帘’这一细节描写，将画面感呈现出来，仿佛读者能看到烟雾透过稀疏帘子的样子。情感表达较为隐晦，整体有着一种对松花燃烧这一过程的淡淡的关注与感慨。在意境营造上，通过对松花燃烧前的松香、燃烧时的浓烟以及燃烧后的灰烬的描写，营造出一种静谧而略带沧桑的意境。主题思想可能是借松花的燃烧，感叹事物从盛到衰的过程，一切最终都化为灰烬，有一种对时光和事物发展规律的思索。

速览

《次韵毛君烧松花六绝 其三》是宋代诗人苏辙的作品，主题为咏物、哲理、含蓄、写实。松老香多气自严，余烟勃鬰透疏帘。 须臾过尽惟灰在，借问谁收一番炎。