次韵王适新燕

译文

细密的好雨打湿了客人的衣裳，新来的一对燕子力量还很微弱。好像嫌春天来得太早无人看见，所以等到帘子打开才贴着地面低飞。南方花朵盛开的时节知道已经不远，中原的严寒还很厉害不应回归。养育雏燕不怕巢筑得早，要记得每天为它们打开门户。

注释

纤纤

形容细雨纷纷的样子，xiān xiān

掠地

贴着地面，低空飞过。

寒剧

严寒厉害，剧，厉害，jù

启扉

打开门户，扉，门，fēi

赏析

从文学手法上看，首联‘好雨纤纤润客衣，新来双燕力犹微’运用了环境描写，通过‘好雨’‘润客衣’勾勒出一幅春雨淅淅的画面，同时引出下文的双燕。颔联‘似嫌春早无人见，故待帘开掠地飞’采用拟人的手法，赋予燕子以人的情感和行为逻辑，生动地表现出燕子的灵动与俏皮。颈联‘南国花期知不远，中原寒剧未应归’将南国与中原对比，拓宽了诗歌的空间感。从情感表达而言，诗人对新燕的描写中流露出一种怜惜喜爱之情。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、灵动且富有生机的氛围。主题思想上通过对新燕的描写，体现出诗人对新生命、新事物的关注以及对生活的热爱。

速览

《次韵王适新燕》是宋代诗人苏辙的作品，主题为咏物诗、怜燕情、清新感、拟人法。好雨纤纤润客衣，新来双燕力犹微。 似嫌春早无人见，故待帘开掠地飞。 南国花期知不远，中原寒剧未应归。 养雏不怕巢成早，…