次韵洞山克文长老

译文

连插锥子的地方都没有，近年来越发觉得贫困。偶然知晓宝珠就在手中，那就任凭饭甑积满灰尘。被放逐并非与性情有关，癫狂起来却很是本真。这颗心还有谁能够识得，试着说给洞山长老听。

注释

卓

立，这里是插立的意思。zhuó

甑

古代蒸饭的一种瓦器。zèng

窜逐

放逐，贬谪。

赏析

从文学手法上看，首联‘无地容锥卓，年来转觉贫’运用夸张手法，极言自己的困窘之境，通过具体的‘无地容锥’来体现贫困程度，给人以强烈的直观感受。颔联‘偶知珠在手，一任甑生尘’使用典故，‘珠在手’表示自己拥有宝贵的东西（可能是指精神层面的富足），‘甑生尘’则强化自己不在乎物质贫困的态度。情感表达上，此诗蕴含着诗人复杂的情感，有对自身贫困现状的无奈，也有对自身精神境界不被理解的孤独感。在意境营造方面，描绘出一种贫苦但又超脱的意境，贫困的物质环境与超脱的精神状态形成鲜明对比。主题思想上，通过表达自身的境遇和心境，反映出诗人对自我价值的思考以及对知音的渴望。

速览

《次韵洞山克文长老》是宋代诗人苏辙的作品，主题为穷困、孤独、超脱、用典。无地容锥卓，年来转觉贫。 偶知珠在手，一任甑生尘。 窜逐非关性，颠狂却甚真。 此心谁复识，试语洞山人。