阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其二

译文

蚕儿开始吐丝作茧上簇，麦子成熟正好需要磨镰收割。云气层层聚合，江水每晚都在上涨。连年灾荒人们非常困苦，我又身兼多种疾病。想要到桥南投宿，希望单衣不要被暮雨沾湿。

注释

簇

蚕簇，供蚕吐丝作茧的用具，读音：cù

荐饥

连年灾荒，《左传·僖公十三年》：‘晋荐饥。’

兼

同时具有，这里指同时患有多种疾病。

莫

通‘暮’，傍晚，读音：mù

赏析

从文学手法上看，诗的前两联运用白描手法，‘蚕眠初上簇，麦熟正磨镰。云气重重合，江流夜夜添。’简单勾勒出乡村的农事景象以及自然景象，如同展开一幅乡村生活画卷。在情感表达方面，诗人通过‘荐饥人甚困，多病我仍兼’表达出对民生疾苦的深切同情，同时也流露出自己身体多病的无奈与哀伤。在意境营造上，前两联描绘的田园农事画面质朴自然，而后两联则因百姓的困苦和自身的多病多灾营造出一种压抑、忧愁的氛围。主题思想上，此诗既展现了乡村生活的一些侧面，也反映出当时百姓生活的艰难以及诗人对这种现状的忧虑。

速览

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为田园诗、忧民、白描、写实。蚕眠初上簇，麦熟正磨镰。 云气重重合，江流夜夜添。 荐饥人甚困，多病我仍兼。 欲就桥南宿，单衣莫雨沾。