阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三

译文

江水上涨刚刚阻断了渡口，小船就轻易地出发（有轻生之感）。贫穷低贱谁会怜悯你呢，四处漂泊徒然自己惊心。做一个小官终究是窃取俸禄，怎样才能早日回去耕种呢。忽然生发诗人般的憾恨，这种凄凉之感久久未能平息。

注释

棹

船桨，这里指代船。zhào

窃食

窃取俸禄，这里是诗人自谦为官尸位素餐。

骚人

原指屈原等诗人，后泛指诗人、文人。

赏析

从文学手法来看，首联‘涨江方断渡，小棹信轻生’通过描写江水涨而渡口断、小船轻易出行的画面，以景衬情，奠定了全诗一种略带迷茫和不安的基调。颔联‘贫贱谁怜汝，漂浮空自惊’直抒胸臆，诉说贫贱无人怜，漂泊令人惊的处境，表达出诗人内心的孤寂与不安。颈联‘一官终窃食，何计早归耕’则是诗人对自己为官现状的一种自嘲和对归耕生活的向往，一‘窃’字尽显无奈之感。尾联‘忽发骚人恨，凄凉久未平’中的‘骚人恨’点明了诗人如同古代诗人一般的忧愤之情，‘久未平’强调这种凄凉之感的持久，使情感表达更为深沉。在意境营造上，全诗营造出一种贫贱漂泊、凄凉无奈的意境。主题思想围绕着诗人贫贱、为官不得志以及渴望归耕展开，表达了诗人对自身现状的不满与对理想生活的向往。

速览

《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其三》是宋代诗人苏辙的作品，主题为叹贫贱、仕途怨、漂泊感、抒情诗。涨江方断渡，小棹信轻生。 贫贱谁怜汝，漂浮空自惊。 一官终窃食，何计早归耕。 忽发骚人恨，凄凉久未平。