东轩长老二绝 其一

译文

东轩就好像虚空一样，哪里有世俗人家的盛物器具呢。即使盛来了东西也没有地方放置，雪堂那里自然有我的老师兄。

注释

笼

盛物的器具。lóng

解

通‘蟹’，螃蟹。jiě

盛

此处第一个‘盛’为动词，盛放；第二个‘盛’为名词，指盛物的结果。chéng/shèng

著

放置。zhuó

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将东轩比作虚空，形象地写出东轩的空寂、空旷之感。在情感表达方面，透露出一种超凡脱俗、对世俗的远离以及对东轩那种空灵境界的向往与喜爱。在意境营造上，通过‘虚空’这一概念，营造出一种极为空灵、寂静的氛围。主题思想围绕着对东轩独特境界的描绘与感悟，表达了对一种远离尘嚣、超凡境界的向往与推崇。诗中通过对东轩如虚空般的描述，与世俗形成鲜明对比，在这种对比中强化了东轩所代表的境界的独特性。

速览

《东轩长老二绝 其一》是宋代诗人苏辙的作品，主题为空灵、脱俗、写景、抒情。东轩正似虚空样，何处人家笼解盛。 纵使盛来无处著，雪堂自有老师兄。