次韵王适春雨

译文

长久被客居他乡所拘限，往来之人稀少，风雨的萧瑟冷落只有自己知道。春天的景色还是有情地映入眼帘，客居的忧愁却无赖地巧妙爬上眉梢。山寺僧人寄话来说到了收茶的日子，乡野老人留人到春社祭祀的时候。长久住下不必嫌寂寞，这里偏偏和我这拙朴之人相适宜。

注释

禁

拘限，约束。

赖

无赖，这里是无奈、无可如何的意思。

社

社日，古代祭祀土神的日子。

拙

笨拙，这里可理解为质朴、拙朴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种客居他乡的孤寂与落寞之感。诗的首联直接点明自己久客他乡，往来稀少，风雨萧条的景象只有自己体会，奠定了全诗孤独的基调。颔联中‘春色有情’与‘客愁无赖’形成鲜明对比，以春色的美好反衬出客愁的浓重，‘入眼’和‘侵眉’从视觉和感觉的角度生动地描绘出愁绪之难以排解。写作手法上，诗人善用拟人，如‘春色有情’‘客愁无赖’，赋予春色和客愁以人的情感和行为，使描写更加生动形象。颈联通过山僧寄语收茶日、野老留人供社时的叙述，展现了当地的风土人情，但同时也从侧面烘托出自己客居的身份。尾联则表达了一种自我安慰之情，久住虽寂寞，但此地与自己拙朴的性情相宜。情感表达上，全诗围绕客愁展开，既有对客居生活的无奈，又有对当地风土人情的一丝慰藉，主题思想体现了客居他乡之人复杂的内心世界。

速览

《次韵王适春雨》是宋代诗人苏辙的作品，主题为客居愁、孤寂感、情景反、风土情。久遭客禁往还稀，风雨萧条只自知。 春色有情犹入眼，客愁无頼巧侵眉。 山僧寄语收茶日，野老留人供社时。 久住不须嫌寂寞，…