久不作诗呈王适

译文

可怜你身体多病还历经暑热的折磨，可笑我官职低微总是坐在衙门办公。落日下在东轩相谈还觉得不够尽兴，秋风中乘北行的船我的心意也是徒然。懒于用诗词歌赋来抒发内心的情感，频频梦到在江湖之上手拿蟹螯。笔和砚台都落满灰尘白白地度过时日，将来拿什么去续写《离骚》呢。

注释

经暑

历经暑热。

坐曹

指官吏在衙门里办公。

东轩

东窗。轩，窗。

北棹

向北行的船。棹，船桨，这里指代船。

挂臆

这里指抒发内心的情感。臆，胸。

蟹螯

螃蟹变形的第一对脚。状似钳，用以取食或自卫。

笔砚

毛笔和砚台，泛指文具。

继

继续，这里有续写的意思。

离骚

《离骚》，战国诗人屈原创作的文学作品。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。首联通过对比‘君多病’与‘我微官’，形成鲜明对照，既表达出对友人身体的怜惜，也有对自身官职低微的自嘲。颔联中‘落日’‘秋风’点明时间与环境，营造出一种略带惆怅的氛围，‘谈不足’‘意空劳’写出相聚的意犹未尽和对某些事情的无奈之感。颈联‘懒将词赋占挂臆’表明诗人对用诗词歌赋抒情表意的倦怠，‘频梦江湖把蟹螯’则描绘出一种向往自由自在的江湖生活的心境，以梦入诗，虚实结合。尾联‘笔砚生尘空度日’写出自己当下无所作为的状态，‘他年何用继离骚’则表达出一种对自身文学创作和人生价值的怀疑与迷茫，从整体上看情感表达比较复杂，既有对友人的关怀，对自身境遇的感慨，又有对理想生活的向往和对未来的迷茫。主题思想上涉及友情、仕途、生活态度和文学追求等多个方面。意境上营造出一种惆怅、无奈又带有对自由向往的氛围。

速览

《久不作诗呈王适》是宋代诗人苏辙的作品，主题为友情诗、仕途感慨、自嘲、向往自由。怜君多病仍经暑，笑我微官长坐曹。 落日东轩谈不足，秋风北棹意空劳。 懒将词赋占挂臆，频梦江湖把蟹螯。 笔砚生尘空度日，…