赠医僧鉴清二绝 其二

译文

弟子长久以来已成为能开堂讲法的长者，庭院中的桧树也长成合抱粗细了。他日在浴堂洗完背之后，回过头来依然散发着光辉。

注释

桧

一种常绿乔木，读音为guì。

合抱

两臂环抱，多形容树身之粗大。

浴堂

寺庙中的澡堂之类的场所。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将门人从初为弟子到成为开堂长者的漫长时间与庭院桧树从幼小到合抱围的生长变化相对比，时间跨度极大，给人以强烈的岁月感。在情感表达上，既有对门人成长的欣慰之情，也似乎蕴含着对时光流逝的感慨。在意境营造方面，通过描写庭院中桧树合抱围这一具体景象，勾勒出一幅宁静而又带有岁月沉淀的画面。主题思想上，可能是表达对人事变迁、岁月更迭的感悟，以及对僧人的敬意和对其修行成果的肯定。

速览

《赠医僧鉴清二绝 其二》是宋代诗人苏辙的作品，主题为感慨、叙事、岁月感、写人。门人久作开堂老，庭桧看成合抱围。 他日浴堂归洗背，回头还解放光辉。