游子

译文

游子喜欢离家遥远，并非我不想念归乡的房屋。谁知道奔赴他乡之后，自己想要早早乘车返回。早晨欣赏美景到傍晚就已满足，只盼着回归故乡再无别的愿望。本应凭借大鹏的翅膀（高飞回乡），却未能如愿正心中踌躇。

注释

庐

房屋，这里指家乡的居所。

旋

返回。[xuán]

期

期望，盼望。

附

依附，凭借。

鹏翼

大鹏的翅膀，这里借大鹏高飞喻指回乡。鹏，传说中的大鸟。[péng]

未偶

未能如愿，不得志。

踌躇

犹豫，徘徊不前的样子。[chóu chú]

赏析

从文学手法上看，此诗采用直抒胸臆的方式，开篇便点明游子对家乡距离的态度，看似矛盾，实则为后文的转折埋下伏笔。情感表达方面，诗人细腻地刻画了游子复杂的思乡之情，先表达出一种看似背离传统思乡情感的‘喜乡远’，而后层层深入，揭示出内心深处的归乡渴望。在意境营造上，‘朝赏暮已足’描绘出一种短暂的羁旅生活画面，有孤寂之感。主题思想围绕游子思乡之情展开，展现出游子在远方的矛盾心理以及归乡不得的惆怅。整首诗语言质朴，却能深刻地传达出情感。

速览

《游子》是唐代诗人贾岛的作品，主题为思乡、游子、羁旅、矛盾。游子喜乡远，非吾忆归庐。 谁知奔他山，自欲早旋车。 朝赏暮已足，图归愿无余。 当期附鹏翼，未偶方踌躇。