次韵道潜南康见寄

译文

如同一片树叶追随着鱼和龙（喻随波逐流的自在），红米白酒庆幸年成丰收。也知道山色在远方等待着我，却害怕您的诗作来对我攻讦（指对自己诗作的指摘，这里是玩笑话）。乘着兴致终日挂帆而去，探寻幽境穿着蜡屐正好和春天相同。请您先进入开先寺，等我在清澈的溪水中洗净自身再去看那瀑布如玉虹一般。

注释

粳

稻的一种，米不粘，jīng

蜡屐

一种涂蜡的木屐，là jī

濯

洗，zhuó

玉虹

这里形容瀑布，像白玉般的虹霓

赏析

从文学手法上看，首联‘一叶追随鱼与龙’运用比喻手法，将自己的行迹比作一片叶子追随鱼龙，生动形象地写出自己的状态，‘红粳白酒幸年丰’则用白描手法描绘出简单而满足的生活场景。颔联‘也知山色遥相待，苦畏君诗欲见攻’，通过‘山色相待’的拟人，与‘畏君诗见攻’的心理描写，幽默诙谐地表达出对友人诗作的敬畏。颈联‘乘兴风帆终日去，寻幽蜡屐及春同’对仗工整，‘乘兴’对‘寻幽’，‘风帆’对‘蜡屐’，‘终日去’对‘及春同’，写出了一种自在惬意的生活情趣。从情感表达上，诗中既有对丰收年景的欣喜，又有对友人的敬畏、对自然风光的向往喜爱。在意境营造方面，诗中展现了一种宁静、自在又充满雅趣的意境，有丰收景象、山川景色，还有乘兴扬帆、寻幽探胜的画面。主题思想上，表达了诗人对生活的热爱，对友人的态度以及对自然之美的向往追求。

速览

《次韵道潜南康见寄》是宋代诗人苏辙的作品，主题为闲适、敬畏、写景、酬和。一叶追随鱼与龙，红粳白酒幸年丰。 也知山色遥相待，苦畏君诗欲见攻。 乘兴风帆终日去，寻幽蜡屐及春同。 请君先入开先寺，…